العربية

سياسة الخصوصية

هذه الصفحة ترجمة للنسخة الإنجليزية. إذا اختلفت النسختان، فالنسخة الإنجليزية هي المعتمدة.

آخر تحديث: 9 نوفمبر 2026

تشرح هذه الصفحة ما يقرؤه Spambo، وما يحتفظ به ولأي مدة، ومن يساعد في تشغيله، وكيف تحذف كل شيء. تشغّل NueForm Inc. («نحن») خدمة Spambo. وتُرسَل الأسئلة إلى spambo@spambo.ai.

النسخة المختصرة

من يشغّل Spambo

Spambo منتج من NueForm Inc.

NueForm, Inc., 5005 W Laurel Ave, Suite 100, #1028, Tampa, FL 33607

NueForm Inc. مسؤولة عن البيانات الموصوفة هنا. والعنوان الوحيد لكل شيء، بما في ذلك الخصوصية، هو spambo@spambo.ai.

ما يطلبه Spambo من Google

عندما تربط Gmail، تطلب منك Google منح Spambo هذه الأذونات:

لتوقف Spambo عن الكتابة من عنوانك، اكتب إلى spambo@spambo.ai وقل ذلك بكلماتك، مثلًا “stop writing to strangers from my address” («توقف عن مراسلة الغرباء من عنواني»). ومن بعدها لا يرسل Spambo شيئًا من عنوانك، وتبقى رسائل الأشخاص الجدد التي كان سيسأل عنها في صندوق الوارد، وتعود إلى صندوق الوارد الرسائل التي لا تزال تنتظر في Spambo/عروض غير مطلوبة ردّ أحدهم. اكتب “start asking strangers again” («عُد إلى سؤال الغرباء») لتشغيله من جديد.

ما يقرؤه Spambo، ولماذا

ما لا يفعله Spambo أبدًا

متطلبات الاستخدام المحدود من Google

Spambo's use and transfer to any other app of information received from Google APIs will adhere to the Google API Services User Data Policy, including the Limited Use requirements. (بالعربية: سيلتزم استخدام Spambo للمعلومات التي يتلقاها من واجهات Google البرمجية، ونقلها إلى أي تطبيق آخر، بسياسة بيانات المستخدمين لخدمات واجهات Google البرمجية، بما في ذلك متطلبات الاستخدام المحدود.) اقرأ سياسة بيانات المستخدمين لخدمات واجهات Google البرمجية.

ما يحتفظ به Spambo، ولأي مدة

يحتفظ Spambo بالحقائق، لا بالرسائل. ولكي يتذكر من يراسلونك، يحتفظ بتجزئة بمفتاح: بصمة مشوّشة لعناوينهم، تُصنع بمفتاح سري، ولا يمكن تحويلها إلى العنوان من جديد.

كيف يحمي Spambo بياناتك

كل شيء ينتقل عبر اتصالات مشفّرة. مفاتيح الوصول من Google، وقواعدك وكلماتك أنت، ورقم هاتف الاسترداد، ورسالة الهدية، وأي نص حر في محادثة مفتوحة، كلها مشفّرة في قاعدة البيانات (AES-256-GCM). وتُحفظ عناوين وأسماء من يراسلونك على شكل تجزئات بمفتاح، أو مشفّرة ما دامت هناك محادثة مفتوحة بشأنهم. السجلات تحتوي على معرّفات ورموز، ولا تحتوي على أي محتوى أبدًا. مشغّلو NueForm وحدهم يمكنهم الوصول إلى أنظمة Spambo، وكل حساب لدى الخدمات التي تشغّل Spambo يستخدم التحقق بخطوتين. تعمل قاعدة بيانات Spambo على مجموعة خوادم خاصة بها، منفصلة عن منتجات NueForm الأخرى. وقبل أن يخرج Spambo من النسخة التجريبية، يجتاز التقييم الأمني المستقل الذي تشترطه Google على التطبيقات التي تقرأ Gmail، ويكرره كل سنة.

البريد إلى Spambo ومنه

الأشخاص الذين يراسلون مستخدمًا لـ Spambo

يقرأ Spambo البريد المرسل إلى مستخدميه فقط ليقرر أين يذهب، ولا يحتفظ بشيء من محتواه، ولا يتذكر المرسلين إلا كتجزئات بمفتاح.

إذا كان الشخص الذي راسلته فردًا في Spambo Family، فقد تُنسخ رسالتك إلى الشخص الذي يدير عائلته: عندما تبدو احتيالًا، أو عندما تكون نوعًا من الرسائل طلبه المدير (راجع «Spambo Family»).

عندما يكتب إلى المستخدم شخصٌ لم يراسله قط، ولا يستطيع Spambo أن يعرف ما يحتاجه، قد يردّ Spambo من عنوان المستخدم ويسأل عن الموضوع. إذا تلقيت إحدى هذه الرسائل:

قد يراسلك Spambo أيضًا إذا وضع أحد مستخدمي Spambo Spambo في النسخة على رسالة إليك (ليسألك عمّا تحتاجه، أو ليعرض عليك الاشتراك) أو وضعك في النسخة على رسالة إلى Spambo (ليعرض عليك الاشتراك)، أو إذا أعطى أحد مستخدمي Spambo عنوان بريدك إلى Spambo (ليعرض عليك الاشتراك، أو ليسألك هل تودّ الانضمام إلى Spambo Family الخاصة به؛ فيكتب إليك Spambo عندها من عنوانه الخاص، مع ذلك المستخدم في النسخة، مرة واحدة على الأكثر ما دام الطلب مفتوحًا)، أو إذا أعاد أحدهم توجيه رسالة احتيال إليك مع Spambo في النسخة (ليشرح لماذا هي احتيال)، أو إذا أهداك أحدهم Spambo. يستخدم Spambo عنوانك لهذا التبادل. ويحتفظ به مشفّرًا في المحادثة المفتوحة، التي تُحذف بعد 7 أيام من إغلاقها؛ وفي حالة الهدية، يُحتفظ به مع سجل طلب الهدية. وعندما لا يكون من بدأ التبادل مستخدمًا لـ Spambo، يراسلك Spambo مرة واحدة على الأكثر كل 30 يومًا. وإذا أجبت بلا عندما يعرض عليك Spambo الاشتراك، يحتفظ بتجزئة بمفتاح لعنوانك لمدة 30 يومًا، حتى لا يستطيع أحد أن يجعله يسألك مرة أخرى خلال تلك المدة. وإذا أجبت «لا شكرًا، لا تراسلني مرة أخرى»، يحتفظ بهذه التجزئة بمفتاح بشكل دائم، حتى لا يستطيع أحد أن يجعله يعرض عليك الاشتراك أو يسألك عن الانضمام إلى Spambo Family الخاصة به مرة أخرى أبدًا. وإذا انضممت بعد أن دعاك أحدهم، يسجّل Spambo من دعاك، ليحصل على شهره المجاني.

عندما يطلب أحد مستخدمي Spambo من Spambo أن يشركك، أو يعيد توجيه دعوة Spambo أو تقريره الأسبوعي إليك من Gmail لديه (ولا يراسلك Spambo نفسه بشأن إعادة التوجيه)، يحتفظ بتجزئة بمفتاح لعنوانك مع حساب ذلك المستخدم، لكي يُحسب انضمامك ترشيحًا منه إن انضممت. وتُحذف عندما تنضم، أو عندما تجيب بلا على عرض Spambo بإشراكك، أو بعد 90 يومًا من آخر دعوة من هذا النوع. وخلال 30 يومًا بعد إجابتك بلا، وبشكل دائم بعد «لا شكرًا، لا تراسلني مرة أخرى»، لا يُحتفظ بأي منها، أيًا كان من يدعوك وكيفما دعاك. ويمكنك حذفها قبل ذلك: اكتب “delete everything” («احذف كل شيء») إلى Spambo من عنوانك.

أسئلة؟ اكتب إلى spambo@spambo.ai.

Spambo Family

يمكن لمستخدم Spambo، أي المدير، أن يدفع مقابل Spambo لأشخاص آخرين ويجعلهم جزءًا من Spambo Family الخاصة به. لكل فرد Spambo خاص به، مرتبط بحسابه الخاص في Google، وقبل الانضمام يقرأ صفحة Spambo التي تشرح ما يراه المدير ويوافق عليها، قبيل أن تطلب Google الإذن مباشرة. إذا كنت فردًا:

إذا كنت تدير Spambo Family، فإن ما يرسله إليك Spambo عن كل فرد يذهب إلى Gmail لديك، في مجلده داخل Spambo/العائلة. ولا تستخدم النسخ إلا لمساعدة الأشخاص الذين تتعلق بهم (راجع الشروط).

الخدمات التي تساعد في تشغيل Spambo

يشارك Spambo البيانات مع الخدمات أدناه فقط لكي تساعد في تشغيله. وفيما عدا ذلك، لا يشارك البيانات إلا عندما يقتضي القانون ذلك (مثل أمر قضائي صحيح)، أو لحماية مستخدمي Spambo أو أنظمته من إساءة الاستخدام، أو مع المالك الجديد إذا بيعت Spambo أو NueForm أو اندمجت، ولا يشارك ما جاء من حسابك في Google إلا بعد سؤالك أولًا.

كل خدمة لا تحصل إلا على ما تحتاجه. وقد تعالج البيانات في الولايات المتحدة وفي دول أخرى.

ملفات تعريف الارتباط والإعلانات

يحمّل هذا الموقع وسم إعلانات Google، الذي يضع ملفات تعريف الارتباط، ليعرف Spambo أيّ إعلاناته على Google تجلب الناس. ويعمل الوسم على صفحات الموقع، وعلى صفحة «الصفحة غير موجودة» فيه، وعلى الصفحة التي تعيدك إليها Stripe، ولا يعمل أبدًا على صفحة يحمل عنوانها أحد الروابط الخاصة التي يرسلها لك Spambo بالبريد. وعند تحميله، تتلقى Google عنوان IP لديك وبيانات متصفحك وعنوان الصفحة، وتشرح سياسة Google نفسها ما تفعله Google بها. وقد تستخدم Google زيارتك أيضًا لتعرض لك إعلانات Spambo لاحقًا، على مواقعها وعلى مواقع أخرى. ويمكنك إيقاف ذلك من إعدادات الإعلانات في Google. وبالنسبة لزوار المنطقة الاقتصادية الأوروبية والمملكة المتحدة وسويسرا، يطلب Spambo من الوسم أن يبدأ وملفات تعريف الارتباط وبيانات الإعلانات الخاصة به متوقفة.

إذا جئت من إعلان على Google، فإن عنوان الصفحة يحمل معرّف نقرة الإعلان. ويحتفظ به الموقع في متصفحك، على جهازك، لمدة 90 يومًا، ولا يرسله إلى Spambo إلا مع نموذج الاشتراك. وعندما يقبل نموذج الاشتراك عنوانك، تُبلغ الصفحة وسمَ Google بأن النموذج أُرسل، مع نسخة مجزّأة من ذلك العنوان (SHA-256)، لتتمكن Google من ربطه بإعلان. وعندما تدفع مقابل خطة، أو عضو في Spambo Family الخاصة بك، أو هدية، يُبلغ Spambo عن الدفعة إلى Google Ads: المبلغ، ووقت الدفع، ومعرّف النقرة إن كان لدى Spambo، ونسخة مجزّأة من عنوان بريدك الإلكتروني (SHA-256)، لتتمكن Google من ربط الدفعة بإعلان. ولا يُبلَّغ عن التجديدات أبدًا. كما تُبلغ الصفحة التي تراها بعد الدفع وسمَ Google بالمبلغ ومعرّف Stripe للدفعة، مع نسخة مجزّأة من عنوان بريدك الإلكتروني (SHA-256)، لتتمكن Google من ربطها بإعلان.

تضع صفحات Spambo نفسها ملف تعريف ارتباط واحدًا فقط: عندما يوافق عضو في Spambo Family على الصفحة التي تسبق شاشة Google، يتيح ملف تعريف ارتباط يدوم يومًا واحدًا لـ Spambo التحقق من أن المتصفح نفسه هو الذي يعود من Google. وتتلقى Vercel، التي تقدّم هذه الصفحات، عنوان IP لديك وبيانات متصفحك مثل أي خادم ويب. ولا يستخدم Spambo إلا شكلًا مشوّشًا من عنوان IP لديك، لمدة دقيقة في كل مرة، لوقف إساءة استخدام صفحات روابطه ونموذج الاشتراك. وعندما تنقلك إحدى صفحات Spambo إلى Google أو Stripe، تسري هناك سياساتهما وملفات تعريف الارتباط الخاصة بهما.

حذف كل شيء

تُحفظ بعض الأشياء بعد الحذف، وهذا سببها:

الأطفال

حسابات Spambo لمن هم في سن 18 وما فوق. ومن هو دون 18 لا يمكنه استخدام Spambo إلا بصفته فردًا في Spambo Family يديرها أحد والديه أو وصيّه القانوني، الذي يؤكد ذلك قبل الدفع. ومن هو دون 13 لا يمكنه استخدامه إلا بهذه الطريقة، وبموافقة أحد والديه أو وصيّه فقط.

إذا كنت تظن أن طفلًا دون 13 عامًا يستخدم Spambo دون موافقة أحد والديه، أو أن شخصًا دون 18 عامًا يستخدم Spambo خارج عائلة يديرها أحد والديه أو وصيّه، فاكتب إلى spambo@spambo.ai وسنحذف حسابه.

حقوقك

يمكنك أن تسأل عمّا يحتفظ به Spambo عنك، وأن تطلب نسخة منه بصيغة شائعة، أو أن تطلب منا تصحيحه أو حذفه، بالكتابة إلى spambo@spambo.ai. نجيب خلال 30 يومًا، ولا نعاملك معاملة مختلفة أبدًا لأنك سألت. ولحمايتك، نتأكد أولًا من أن الطلب جاء من عنوان حسابك. ويمكن لشخص تفوّضه أن يطلب نيابة عنك، بإذن كتابي منك.

إذا كنت في المنطقة الاقتصادية الأوروبية أو في المملكة المتحدة. NueForm Inc. هي المتحكّم في بياناتك الشخصية. نستخدمها لتقديم Spambo إليك وفق شروطنا (لتنفيذ عقدنا معك)؛ وللحفاظ على أمان Spambo، ووقف إساءة الاستخدام، وإرسال الرسائل التي يحتاج Spambo إلى إرسالها، ومعرفة أيّ إعلاناته على Google تجلب الناس (مصالحنا المشروعة، التي لا تتقدم أبدًا على حقوقك)؛ وللاحتفاظ بالسجلات التي يشترطها القانون، مثل سجلات الدفع (التزام قانوني). وإذا كنت فردًا في Spambo Family، فإن النسخ المرسلة إلى مديرك تستند إلى موافقتك (وبالنسبة للطفل دون 13 عامًا، موافقة أحد والديه أو وصيّه)، التي أعطيتها عند انضمامك؛ وتسحبها بالمغادرة. لك الحق في الوصول إلى بياناتك وتصحيحها أو حذفها، وفي تقييد طريقة استخدامنا لها أو الاعتراض عليها، وفي الحصول عليها بصيغة قابلة للنقل، وفي سحب أي موافقة أعطيتها، دون أن يمسّ ذلك ما حدث قبلها. ويمكنك أيضًا تقديم شكوى إلى سلطة حماية البيانات لديك (في المملكة المتحدة، مكتب مفوض المعلومات، Information Commissioner’s Office). يعالج Spambo والخدمات التي تساعد في تشغيله البيانات في الولايات المتحدة. وحيث يشترط القانون ضمانة لهذا النقل، نعتمد على شروط معالجة البيانات لدى تلك الخدمات، بما في ذلك البنود التعاقدية النموذجية للمفوضية الأوروبية.

إذا كنت تعيش في كاليفورنيا. خلال الأشهر الـ 12 الماضية، جمع Spambo هذه الأنواع من المعلومات الشخصية: المعرّفات (عنوان بريدك واسمك الأول، وعناوين من يراسلونك، محفوظة على شكل تجزئات بمفتاح)؛ والمعلومات التجارية (خطتك ومدفوعاتك، عبر Stripe)؛ ونشاط الإنترنت (عنوان IP لديك، مشوّشًا، لمدة دقيقة في كل مرة، ونقرة إعلان Google التي جاءت بك، إن وُجدت)؛ ومحتوى البريد في Gmail لديك، الذي تعدّه كاليفورنيا معلومات شخصية حساسة. وهي تأتي منك، ومن حسابك في Google بإذنك، ومن Stripe، ومن الأشخاص الذين يراسلونك. ونستخدمها لتقديم Spambo والحفاظ على أمانه ومعرفة أيّ إعلانات Spambo على Google تجلب الناس وعرض إعلانات Spambo، كما تصف هذه السياسة. لا نبيع المعلومات الشخصية. وقد يستخدم وسم إعلانات Google زيارتك لهذا الموقع ليعرض لك إعلانات Spambo لاحقًا، وهو ما يعدّه قانون كاليفورنيا مشاركةً؛ ويمكنك إيقاف ذلك من إعدادات الإعلانات في Google. ولا نستخدم المعلومات الشخصية الحساسة إلا لتقديم الخدمة التي طلبتها. لك الحق في معرفة ما نجمعه وكيف نستخدمه، والحصول على نسخة منه، وتصحيحه وحذفه، ولن نعاملك معاملة مختلفة لاستخدامك هذه الحقوق. ولاستخدامها، اكتب إلى spambo@spambo.ai. نتأكد من أن الطلب جاء من عنوان حسابك ونجيب خلال 45 يومًا.

التغييرات

يجوز لنا تغيير هذه السياسة. إذا كان التغيير مهمًا، فسنرسل لك رسالة قبل 30 يومًا على الأقل من سريانه. ويُظهر التاريخ في الأعلى آخر تغيير.

التواصل

spambo@spambo.ai، NueForm Inc.